Mr. Forrest?
Ah... Mr. Forrest...
I heard that he was brought here...
How is he now? Is he all right?
Are you his family?
I already told you; I'm his sister!
Ah...
He's all right now. He was really lucky.
The operation went smoothly.
Thank you very much...
What's going on...?
Father, you're late! You're always... always doing this!
Randy suddenly dashed out and got hit by a car!
They say that it could be an attempted suicide!
I've heard about it too.
Hey, isn't this same thing that happened to Mother?
Isn't this the same?!
What have you been doing all this time?! Don't you feel that you are late?!
Sorry, Claire. I just came back from a business trip...
You know... Randy was depending on you this whole time.
But why the hell are you only coming back now?!
I really couldn't leave...
You put work ahead of everything.
Father, you are never around whenever something happens to us...
Claire, that's not my intention...
Mother was always worrying, feeling uneasy and it eventually drove her insane.
Father, it's because you didn't do anything...
I feel bad about what happened to your mother as well. It hurts because I care about her!
Even Randy...
Stop lying! You didn't do anything, right?!
You didn't even try to do anything!
Claire...
Time and time again...
I was constantly trying to contact the hospital.
Randy will die just like Mother!
I know a good doctor from here.
It's the same isn't it?!
I've asked him to take good care of Randy.
You only act after things have happened!
It was too late for Mother back then!
That's why as soon I came back from my business trip...
You are always trying to use money to fix everything.
Claire...
It's indeed much more useful than me running around frantically.
Claire!
All you have to do is give a good doctor a call!
Claire, listen to me. You are mistaken!
I am not mistaken!
This is the only thing we can do now!
It'll be too late if things get worse!
Father, does family mean anything to you?
You think it's annoying, don't you?
Why would you say something like that...
It's annoying talking to me like this, isn't it?
Claire, you are the one avoiding me. It's you.
Father, weren't you the one who abandoned us first?
You left with Ewan, didn't you?
Father, you were rarely at home, it was the same whether I'm around or not, right?
How can it be the same...
Liar.
I've called you several times!
That's because Father hates me!
But Claire, you refused to answer!
Don't touch me!
I really hate you!
However, Randy has always depended on you, Father...
That's why I'm letting Randy...
He was waiting all this time...
Leave him alone if you don't want to help him...
Don't give him money from the start and don't pretend that you'll help him...
Claire!
Emma, it's time.
Sorry, sorry. I woke up early but still ended up late.
How do I look?
Beautiful.
Really?
Yes.
Kate, I'll be back a bit late tonight.
Okay.
I'm going off then.
Have a safe trip.
We are going.
In the end, you didn't sleep?
Ah... Yeah.
Did you say some harsh things to your father?
Yes... But I don't regret it.
Ah...
I'm going to sleep for a while. Thanks for the car.
Ah... Hey!
Hmm?
I think... it's better that you try to have another honest conversation with your father.
No need for that.
Ah... I'm going to my locker.
Huh? Class is about to start.
Oh, I forgot something.
It's math, right? But I took the chemistry book by mistake.
Hey, hey.
Sorry. You go ahead first.
Okay.
What is it? What do you want to talk about?
It's about last night.
Last night?
Last night... you were with that literature teacher, Nick, right?
What was that for?
That was... just...
When did it start?
What are the two of you doing at night?
Nothing, we just chat.
At night, after school.
So that's why you stopped hanging out with us?
"That's why"... Don't say such nonsense.
Rachel... are you... hiding something from me?
Eh?
I've been waiting, constantly telling myself that it's not time yet.
I was bearing it even though I wanted to ask you.
But you don't intend to tell me anything.
What is the meaning of this?
You can't tell me, yet you can tell him?
What do you mean? What are you saying?
Stop pretending.
What are you hiding from me?
You can't tell me, but you can consult him for opinions?
Luke... it's not like that...
Hey, please tell me, why him and not me.
I told you it's not like that.
Then tell me about it too.
Hey, what's going on with you?
Luke, I told you it's nothing.
In the end it's useless?
Luke!
It's fine for you to go out with someone who you can discuss anything with. Even at night.
It's fine for you to go out with someone who you can consult anything with!
No matter who it is, I can't tell the truth!
Eh?
You are indeed hiding something.
Luke...
Rachel, what is it?
What is it about?
Hey, Rachel!
Why can't you tell me about it?
Hey... Rachel...
Sorry... Luke...
I can't say it...
I understand.
Luke?
Let's... break up.
Huh?
Do whatever you want.
Luke...
Kate!
Ah... Jessica...?
I've something to discuss with you.
Jessica... classes are about to start.
Erm... I-I'm not talking about Grace today.
Just some personal questions.
Oh...
I... have been investigating things about you lately.
Eh?
You, Claire, Rachel, and Rose.
I've discovered something while investigating you all.
Records of absence, tardiness, and leaving early are all astonishingly similar.
There's something strange about it.
Are you guys... in some sort of trouble that you can't tell the school?
Eh?
I'm not asking you this as a member of Grace, but... purely out of concern.
Jessica...
Don't tell me... For example, are you being threatened or something like that?
Being threatened...?
I'm just stating an example.
Like some man found out something about you and is threatening you with it.
Eh?
That's been used as a bargaining chip and you are forced to...
Eh?!
Just tell me if there's something troubling you, I won't tell anyone about it.
I might be able to help you.
Kate?
Jessica, thank you.
It's all right, nothing like that has happened.
But isn't it weird?
It's hard to explain but...
I started to identify myself with the girls after observing them.
Is that the truth?
It's like... I've always wanted to hang around with people like them.
I'm sorry, Jessica...
I'm... useless...
Kate...
Thank you, Jessica.
I'm really grateful... that you are worried about me.
Shall we go to class?
S-Sorry. Please go ahead.
Okay.
Yes?
Hello.
Yes...
Can we meet up tonight?
I have something interesting to tell you.
Brother...
Ah... Did I wake you up?
Did... something happen?
No, nothing happened.
Want to eat anything? I'll get it for you.
No... I don't want anything...
I see...
Is it really this place?
Yeah...
Could it be that no one is around?
This place is scary. Shall we come again later?
Ah...
Rose!
Father...
Eh?
Father!
Ah...
Father...! Father...!
You... found me.
Yes...
I guess... it took quite a bit of effort, right?
Yes...
Is everyone all right?
Yes.
How are Paul and Carrie?
Ah... Father, they talk about you a lot.
Carrie still treasures the doll you bought her.
A-Ah... what's its name... Wendy?
That's right. Wendy.
Ah, right. That's the one.
Carrie always hugs the bigger version to sleep.
That... She is still...
Yes.
I always... feel I'm responsible for making you all suffer so much.
Something happened in the previous job I did.
I didn't want to cause further troubles to your mother or the rest of you, so I left the house.
Be it Paul or even Carrie, everyone feels happier when we are together with Father.
I always thought that it would be better if Father lived with us under the same house and searched for another job.
Father, we don't think that you are causing us troubles.
Father, let's go home and look for another job, okay?
That's impossible for me now. Please give me some more time.
I must return some money first.
Father...
I'm... really sorry.
Father...
Father after you left... Mother collapsed.
Eh?
Her old ailments relapsed.
Even though Mother has always remained quiet, I think she still believes and waits for you.
We... believe that Father will return as well.
So...
Hurry up and come back.
This is...?
The things left behind by the girls who committed suicide along with some problematic photos.
These are the last photos they took before their death, I gathered these without permission.
So many?
I'm still unsure whether it's linked to that drug company or not.
However...
There's definitely something else involved in this.
What do you mean?
She had a piercing in the photo taken a week prior, but there are none on her corpse.
Even though she cut her hair, the hair of her body we found three days later was around 20cm.
The corpse is younger...? Which means...?
They were resurrected after they died, weren't they?
Eh?!
Then, does it mean that the ones in the pictures... are ghosts?
Heh, possibly.
That's impossible.
That is why... I'm investigating it.
That drug company... we must conduct a thorough investigation on them.
Ah, sorry.
Hello?
Ah, Emilio, it's me.
I'm going to meet Kate now.
I'm sorry. I'll most likely be causing you some trouble, so I'm telling you about it in advance.
Hervé... What do you mean by that?
Hervé!
I didn't expect the enemy to make direct contact with Kate.
That's true. Contact me again once you've confirmed the location.
Don't do anything rash. Wait for me.
It's starting...
Is that so? I understand.
I'll send reinforcements over now.
Standby till then.
I'm going as well.
Judging from the fact that they had stolen Lise, the Delor clan is likely to be planning something big this time.
Hey.
I'll go straight to the point since it's troublesome.
Okay.
Who ordered you to do those things?
Or are you doing it because you like it?
That's not the reason.
Why... are you asking that?
You...
Hmm?
You...?
Could you be...
An enemy?
You are...?
That's right.
You knew from the start?!
So you intended to make use of me from the start?!
That's right.
That's cruel!
That's cruel...
What about Emilio...? Is Emilio the same?
Why don't you ask him?
Impossible...
However, you don't know something that's even more important.
You have been fooled by those women.
There's something important that has been hidden from you all.
Do you know what will happen when you win?
No.
You are fighting due to the presence of something large that is hiding behind the scene.
That's you guys...!
No, we are not the ones. They are something much larger.
They are using you guys to take back the cursed book that we are holding on to.
Using us...?
That's right. You are fighting as their representatives.
At 64, Block 2, west district 26.
Hurry, Kate is in danger!
My ancestors were cursed and turned into monsters by them because we stole one of the cursed books from them.
We as their descendents are cursed as well.
Having just one of the cursed books is not enough. The removal of the curse is only possible when we have both of the books.
We are all fighting for the cursed book the other side holds.
Victory comes only when we take the other side's copy.
You were killing my companions for that reason.
They said that those people can't return to normal!
That's why we have to eliminate them!
Even so, all I wanted is to be revived!
Revived?
That's why I said that you are being fooled.
Eh...?
Whether or not you win, it's impossible for you to be revived back into your original body.
That's a lie.
It's the truth.
Obviously everything will come to an end if you lose to us. You will die.
However, even if you girls win, the moment the two cursed books becomes one, all your memories so far will vanish.
Stop lying!
I'm not lying!
You can't go back to the way you were before.
You will remain in this body and won't age at all for eternity.
How can that be... I can't believe it...
Even if you win, you have to abandon your current life, your family, and friends.
I won't believe what you said!
You are a liar!
Do you want to die now?
Or do you want to abandon everything and continue to live on for eternity in pain?
Let go of me!
My cousin, Mireille, died when she's only twelve!
It's all because of their curse!
I don't know! I don't know anything!
If this goes on, my sister, Anna, will soon become a sacrifice too...
I must win at all costs for Anna's sake!
You finally appeared.
A Delor appeared in front of us before his complication manifested.
This is practically suicide.
I wonder.
Lula, take Kate and JC away!
Where is the mastermind?!
You bastard!
Die!
We can easily handle your kind even when your complications have manifested.
Damn...!
Emilio!
Kate...
Defeat them.
She is... the chairman of the school!
School? Kate's?
How can this be...?
Let's go, we have the upper hand now that we know who they are.
Lula!
Stop it!
You bitch!
Lula!
No, stay away!
Humans are so weak.
You monster...
Wasn't this all caused by the Animus?!
How does it feel to be inferior to a monster?
You won't achieve anything by helping the Animus!
You are just monsters that will eventually be exterminated!
JC!
Hervé!
A-Ah!
You must not go!
JC... JC...!
He got me... Sis...
Sis?
I... am useless...
JC, stop talking...
But I don't regret it...
I was happy... living with Sis...
JC... I'm sorry... it's all because I...
Sis... Sis...
Because I...
No! JC, no!
I can't do anything without you!
We promised each other that we would be together forever!
Thanks... for telling me this...
Thanks...
JC! JC!
No...!
JC!
The existence of friends...
Secrets exposed...
On a snowy night...
A girl was taken away.